《完全门德尔松—中德音乐桥室内乐音乐会》

本场演出为合作演出，故不提供积分、快递包邮服务

购票及观演须知：

1、本场演出为实名制购票，演出票售出后不退、不换。

2、演出票作为观众唯一的入场凭证，请妥善保管，若丢失、破损或无法辨认，将禁止入场观看演出。

3、为了自己的安全，也让他人安心，从到达剧院直至演出散场，请全程正确佩戴口罩。排队等候期间，请与其它观众保持一米以上安全距离，避免聚集，听从剧院工作人员安排，有序排队、等候入场，文明观演。

4、进入观众厅后，请按照演出票上的座位，对号入座，请勿在演出期间换座。

5、演出期间，请遵守基本观演礼仪，禁止进行拍照、录音、录像。在演出过程中，请不要与同伴聊天或接打电话，共同创造一个安全和谐的观演环境。

6、剧院楼层之间互不相通，特别是带孩子的观众，建议为孩子购票时与家长买同一楼层座位。

【观演要求】

为安保及消防安全，剧院内禁止携带食品、饮料、打火机等物品；

由于演出版权要求，非官方工作需要，剧院内禁止拍照、摄像、录音等行为；

请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合，感谢您的理解与支持。

卡司待定，本页图（为往期剧照）、文仅供参考，演职人员、演出内容及形式请以当天现场为准。

2024年8月10日晚中德音乐桥的中外演奏家将带来一场“完全”由费列克斯·门德尔松“贡献”的音乐会——门德尔松作为19世纪浪漫主义时期最为重要的作曲家之一，其作品风格清新脱俗又浑然天成，本次我们将用三部作品来勾勒他的画像：早期极具梦幻的《仲夏夜之梦》与《降E大调弦乐八重奏》，洋溢着青春与梦想，每一个音符都寄托于自然中，喜悦与激情又如蜻蜓点水一般在远方风吹云散，相对前两部作品青春活力，《d小调钢琴三重奏》展现出了作曲家一种成熟的美感，炙热的幸福在三件乐器的配合中游走，我们希望通过本场曲目的设计，让观众们从门德尔松的音乐重拾自己内心笃定的勇气和童真的美好。

曲目（仅供参考）

门德尔松

《仲夏夜之梦》序曲（弦乐重奏 改编版）

门德尔松

《d小调第一钢琴三重奏》

Ⅰ.激动的快板 

Ⅱ.流畅而宁静的快板 

Ⅲ.诙谐曲 

Ⅳ.热情且快速的快板

门德尔松

《降E大调弦乐八重奏》

Ⅰ.热情且中庸的快板

Ⅱ.行板 

Ⅲ.诙谐曲 

Ⅳ.急板

（具体演出曲目及演出顺序请以现场为准!）

演职人员介绍

Christoph Henkel 教授（大提琴）

德国弗赖堡音乐学院、特罗辛根音乐学院，中德音乐桥发起人

亨克尔6岁开始学习大提琴，26岁即成为教授，曾在美国印第安纳大学、伊利诺伊州立大学、密西根州立大学任教，在德国弗莱堡音乐学院从教43年，桃李天下。目前在德国特罗辛根音乐学院任教。作为一名独奏家，亨克尔教授与柏林爱乐乐团以及柏林、汉堡、法兰克福、汉诺威、哥本哈根、首尔等地的广播交响乐团都曾进行过愉快的合作。而与他合作过的指挥家包括：埃里奇•雷印斯多特、瓦茨拉夫•纽曼、伊利亚胡•因巴尔等。而作为一名室内乐演奏家，亨克尔教授曾与诸多卓越的演奏家同台演出。其中包括：萨尔瓦多•阿卡多、诺贝特•布莱宁、鲁道夫•法库尼斯、约瑟夫•金戈尔、伍尔夫•霍尔谢尔、罗伯特•列文等。同时，亨克尔教授还与尼古拉斯•舒马琴科、米希尔•罗伊斯勒共同组成得雷萨姆钢琴三重奏（DREISAM TRIO）。音乐评论界一直激赞克里斯多夫•亨克尔（Christoph Henkel）为卓越的艺术家。除了大量的音乐会、广播录音和电视录像，亨克尔也与德意志留声机唱片、百代唱片、哥伦比亚广播公司、日本哥伦比亚株式会社等公司录制了大量优秀唱片。他演奏的巴赫无伴奏大提琴组曲、贝多芬大提琴奏鸣曲、柯达伊大提琴独奏奏鸣曲、二重奏尤其受音乐评论家推崇。其唱片《柯达伊大提琴独奏奏鸣曲与二重奏》更是获得“夏尔•克罗学院大奖”。他还参加巴赫-沃什安斯巴荷音乐节、蒙崔克斯音乐节、施威辛格音乐节、普拉德卡萨音乐节，在这些音乐节中担任独奏家。

Mark Gothoni 教授（小提琴）

德国柏林艺术大学弦乐系主任

芬兰小提琴家马克·古托尼教授六岁启蒙于西贝柳斯音乐学院（芬兰赫尔辛基），后随闻名于世的小提琴泰斗安娜·楚马琴科教授在慕尼黑进行深造。阿诗肯纳基与山德威两位大师也对他产生重要影响。 在数次国际比赛获奖后，1991年古托尼教授在芬兰Jyväskylä 音乐节获得年度艺术家称号。古托尼教授长期作为独奏家、室内乐演奏家在世界主流古典音乐节上献演，演出场地包括柏林爱乐、阿姆斯特丹皇家音乐厅、林肯艺术中心、伦敦威哥摩尔厅等。他曾作为乐团首席领导苏黎世室内乐团、慕尼黑室内乐团，并在2004-2008年期间任职欧洲室内乐团的音乐总监。

古托尼教授是奥菲欧斯弦乐四重奏的一提琴家、莫扎特钢琴四重奏的小提琴家，他的专辑在当代最重要的Opus音乐大奖中获得最佳室内乐唱片的奖项。作为柏林艺术大学的小提琴教授，他的大师课足迹遍布全球。同时他也是芬兰莎翁琳娜音乐学院的室内乐主任。古托尼教授目前演奏的是一把由柏林艺术大学珍藏的斯特拉利瓦里小提琴（制于1709年），此外他还使用一把由意大利制琴师Ivo Luliano造于2015年的当代小提琴。

刘芳蕾，中德音乐桥负责人、天津音乐学院小提琴教师

刘芳蕾，博士，天津音乐学院小提琴教师，天津市“131”创新型人才，原香港小交响乐团首席，柏林艺术大学小提琴助教，比利时伊丽莎白皇后圣堂驻校艺术家，德国文化部青年代表，中德音乐桥项目总监。刘芳蕾是哈尔滨国际音乐比赛、德国文化部音乐大赛、CCTV 钢琴小提琴大赛的获奖者。受邀作为小提琴独奏与柏林德意志交响乐团、马哥德堡爱乐、深圳交响乐团、哈尔滨交响乐团、摩洛哥皇家爱乐、德国西南室内乐团等合作，演出足迹遍布二十余国家。2015-16年主创并主演的原创歌剧《Be with me now》在欧洲七国国家级剧院和音乐节巡回演出并大受好评。2017-18年作为德国文化部青年代表在布拉格欧盟峰会、德国驻罗马大使馆举办独奏音乐会。2019任香港小交首席。2020年12月在天津音乐厅举办小提琴奏鸣曲全集音乐会并于2021年在舟山、苏州、三亚、深圳、合肥、郑州、石家庄、正定、太原、青岛、杭州等地大剧院巡演。2023年入选国家艺术基金弦乐人才培训项目。她曾就读于上海音乐学院附小附中、德国柏林音乐学院、柏林艺术大学。

吴倩，深圳交响乐团副首席

深圳交响乐团乐队副首席，青年小提琴演奏家，柏林艺术大学硕士学位，师从德国著名小提琴演奏家彼得 • 莱纳。与著名指挥家林大叶，洪毅全等合作小提琴协奏曲演出，并颇受好评。2022年四月，在深圳交响乐团音乐季“ 古典的狂欢” 担任海顿小提琴协奏曲独奏演出后，在中国《音乐周报》乐评中获得盛赞。2017 年夏季于德国柏林总统府举行的中德两国国宴上演奏，演出后得到两国元首专⻔接⻅。自2016年以来，曾多次参演德国 A 级室内乐团波茨坦室内乐乐团的音乐季演出和录音项目，并受邀赴波兰波罗地海爱乐演出，以及多次深圳交响乐团的欧洲巡回演出。演出足迹遍布柏林爱乐厅，慕尼黑爱乐厅，汉堡易北河爱乐厅，杜塞尔多夫音乐厅等。2018 年与柏林爱乐双簧管首席阿尔布雷希• 迈耶合作“ 新季度” 系列音乐会在⻢格德堡成功演出 。2019 年夏李受邀赴捷克参加 KOMORNI HUDBY 音乐节，并在音乐节期间担任乐团首席。

范星，四川音乐学院中提琴教师

现任四川音乐学院管弦系讲师，曾就职于香港管弦乐团、德国弗莱堡歌剧院和德国西南广播交响乐团。她三岁开始学习小提琴，曾就读于四川音乐学院附中、本科及德国弗莱堡音乐学院，师承胡惟民教授、刘盾教授和Prof. Sylvie Altenburger。2008年她作为香港特区引进优秀人才计划加入香港管弦乐团（Hong Kong Philharmonic Orchestra ）工作，至2012年共完成4个完整音乐季的乐队和室内乐的演出。在德期间，她加入德国西南广播交响乐团（ SWR Sinfonieorchester ）、德国弗莱堡爱乐乐团以及作为客席中提琴与弗莱堡歌剧院合作长达三年。此外，她在校建立两组固定的弦乐四重奏，活跃于各种不同形式的室内乐演奏以及演绎各类新音乐，并受邀参与欧洲21世纪当代音乐作品音乐会、巴赫《赋格的艺术》等音乐节的演出。2019年12月作为四川音乐学院博士引进人才加入管弦系工作。

雍茜，河北师范大学音乐学院器乐系主任

旅德青年钢琴演奏家，河北师范大学音乐学院音乐表演系主任，先后师从于周春虎、刘津德、韩冰、钟惠老师。先后就读于中央音乐学院附中、洛杉矶科本音乐学院、柏林艺术大学、汉堡国立音乐与戏剧学院、在John Perry、Bjoern Lehmann、Mitzi Meyerson、Ralf Nattkemper等知名教授指导下，获得钢琴独奏、羽管键琴演奏、早期钢琴演奏、室内乐演奏等专业方向的三个本科文凭、三个硕士文凭以及德国最高演奏家文凭（博士）。曾与柏林Konzerthaus交响乐团、汉堡国立音乐与戏剧学院交响乐团、中央芭蕾舞团交响乐团合作演出，演出足迹遍布世界各地。曾在维也纳贝多芬国际钢琴比赛、奥地利勃拉姆斯国际音乐比赛、德国门德尔松钢琴比赛等专业比赛中获奖。

邓一飞，华盛顿国际中提琴比赛第一名

曾获得2015年第62届美国华盛顿国际弦乐比赛，荣获中提琴第一名，并作为获胜者与华盛顿交响乐团在肯尼迪艺术中心合作演出。邓一飞于2014年第14届美国普利姆罗斯国际中提琴比赛中获得最佳协奏曲奖和评委会主席奖。2011年也曾获该赛的最佳巴赫奖，并赢取全额奖学金赴全美三大顶级音乐节之一的“Music academy of the west”音乐节学习交流，此期间获得此音乐节协奏曲比赛冠军。2009年3月荣获美国华盛顿约翰森（Johansen）国际弦乐比赛中提琴第二名，并获得布列瓦德音乐营（Brevard music center）全额奖学金赴美学习并在此期间获得Brevard music center音乐营协奏曲比赛的桂冠。邓一飞曾以以全额奖学金考取了加拿大晨星音乐桥，跟随柯蒂斯音乐学院院长Roberto Diaz教授和多伦多交响乐团中提琴首席李腾学习中提琴，并与卡尔加里交响乐团成功演出合作了巴托克中提琴协奏曲。也曾受世界指挥大师小泽征尔邀请与其一起参加松本音乐节，并在东京歌剧院合作演出。

冯赫，中山大学艺术学院大提琴教师、硕士生导师，前杭州爱乐乐团大提琴副首席

九三学社社员，旅德青年大提琴演奏家，现任广州中山大学艺术学院大提琴专任教师，兼任硕士生导师；星海音乐学院附属中学教师；“星海”钢琴四重奏大提琴演奏家；2023年国家艺术基金弦乐艺术表演培训人才；原杭州爱乐乐团大提琴声部副首席，杭州市高层次人才，浙江舞台艺术“兰花奖“获得者；杭州少儿艺术团交响乐团及杭州大剧院青少年交响乐团特邀弦乐专家；“九三讲堂”讲者，上海博物馆、杭州图书馆演讲嘉宾；中德音乐桥（Sino- German music bridge）音乐节驻节演奏家及策划。著名指挥家小泽征尔曾评价“冯赫的音色浑厚而和谐，他是在独奏和室内乐演奏方面都具有独到而精湛才能的演奏家”。

张浩然，天津音乐学院

毕业于天津音乐学院附中，以专业第一名考入天津音乐学院2023级，师从天津音乐学院附中校长、天津音乐学院吕冬教授。曾接受Robert kabara、Pierre xuereb、Giovanni Borrelli等音乐家教授指导，并得到高度评价。在天津音乐学院音乐厅顺利完成个人独奏音乐会。2024年参加vladivostok国际音乐比赛，斩获成人组中提琴第一名，是该组年龄最小的一名参赛选手。2023年八月赴罗马参加意大利国际音乐公开赛决赛获得中提琴组第一名，并在teatro ghione剧院参加获奖音乐会。曾获新加坡杰出人才奖国际音乐比赛辉煌大奖（特等奖），受邀前往新加坡海滨艺术中心参加音乐会；白玉兰国际音乐比赛专业少年组一等奖。

瞿艺洁，英国伯明翰皇家音乐学院

现就读于英国皇家伯明翰音乐学院。先后师从于柴亮教授、丽达教授、李文宙教授、小提琴教育家Nathaniel Vallois。于Sidney Stringers Academy，Cardinal Wiseman Catholic School等多个英国中学担任音乐教师。于2024年担任Benedetti Foundation大使。曾任英国皇家伯明翰音乐学院国际生导师。教龄五年，有丰富的教学经验。

徐堉杰， 上海音乐学院

徐堉杰，师从著名小提琴演奏家，教育家徐惟聆教授。现就读于上海音乐学院管弦系小提琴表演专业本科四年级。出生于江苏南通，2023年获得维克托·特列季亚科夫国际小提琴比赛特别奖。作为小提琴独奏，徐堉杰与新古典室内乐团在杭州大剧院音乐厅，上海音乐厅合作上演了小提琴历史文献中的著名曲目维塔利《G小调恰空》。杭州国际音乐节在乐评中写到“小提琴演奏家徐堉杰完美融合了这部作品中深厚的情感和复杂的演奏技巧，将热情忧郁的曲风演绎得淋漓尽致。这种直接深刻且毫不保留的情感冲击，立刻征服了所有听众的心。”2023年7月，徐堉杰作为独奏与著名指挥家张国勇执棒的贵阳交响乐团合作完成了沈伊人创作的小提琴协奏曲《奇想之年》的世界首演。

江书奇，天津茱莉亚学院

江书奇，先后师从上海音乐学院周铭恩教授和郑炜珉教授。2019年以优异的成绩考入上海音乐学院管弦系小提琴专业。在校期间，跟随上海音乐学院交响乐团参加《长征组歌》全国巡演、“纪念贝多芬诞辰250周年”系列音乐会、“纪念马勒逝世110周年”等重大演出。2023年以全额奖学金考入天津茱莉亚学院，跟随小提琴家于翔教授以及何为教授学习。同年参加威登堡国际音乐节，参加著名小提琴家Dami Kim大师课，并获得音乐会评委会奖。

Constanze von Rintelen，德国萨尔布吕肯音乐学院